留下深刻印象;銘記在心
遠距醫療技術
泰國古典詩歌格律(每行十一音節)
破壞團結;挑撥離間
修習隨喜心;為他人的成就感到高興
數位生態系統;數位生態
文氏管;文丘里管
禪修;修習冥想
上師節(向導師致敬的節日)
皇恩;仁慈
緊縮政策;嚴打政策
文氏管設備
額外的;附加的;多餘的
描繪圖畫的卡亞尼體詩歌
死亡;僵硬(俚語)
幾丁質;甲殼素
多醣;複合碳水化合物
水解(化學)
意識;顯意識(心理學)
主佛殿;寺廟的主要集會大廳
帕西釋迦牟尼佛(素泰寺佛像)
掃欽差分區(曼谷)
皇家火葬亭;皇家火葬場
青翠茂盛;綠意盎然
阿涅霍;桶陳烈酒
固執己見;傲慢
服務於王室的;宮廷的;御用的
奧地利學派(經濟學)
北歐兩項(冬季運動)
立體視覺;雙眼深度感知
生物標記;遺傳標記
倉位;部位(金融)
偏袒某人或某事;依附於某人或某事
傾向某種意識形態
重疊王國;重疊國家
金剛杵;雷電武器
因此;所以
功德迴向;以功德敬奉
泰國菸草局(TOAT);國營企業
歐幾里得的(作為修飾語)
不等式(數學)
基於情境的;情境導向的
提出情境;描繪未來方案
BBB評級;BBB級
純潔;無瑕(比喻)
明亮的;清澈的;無瑕的(外觀)
(書面語)如同;宛如
活動性;作用能力
知識的餽贈;無私分享知識
專利組合
《金山寺紀行》(順通蒲的經典紀行詩)
創作紀行詩
低ppm氣溶膠;低濃度懸浮微粒
國王的皇家尊號與威嚴;皇家地位
善巧方便;巧妙的策略(出於善意)
玫瑰木樹;紫檀樹
表彰藝術家;向藝術家致敬
七龍佛;那伽護佛
遮蓋;垂覆;庇護
值班軍官;值星官
佛力;佛陀的神奇力量;庇佑功效
極其殘忍;非常嚴酷(文學用語)
躺下;就寢(皇家或正式用語)
大功德;大善(佛教用語)
宗師;祖師爺(藝術領域)
少女;年輕女子
潤飾;琢磨(比喻用法)
邪惡力量;破壞力
神聖的;天上的(前綴)
神力;神威
脖子;頸部(皇室用語)
嬌美;清雅;雅緻(文學用語)
禪那狀態;入定
仔細審查;仔細檢查;深入考量
軸心國(二戰)
各個地方;各種地方
核苷酸(DNA或RNA單位)
硝化纖維素;火棉
一氧化二氮;氮氣加速(NOS)
哥德式(文學流派)
高山榕(Ficus altissima)
皇家願景;君主的戰略眼光
佛教朝聖地
氧化鋯;二氧化鋯(ZrO₂)
氧化還原反應
中音單簧管
索緒爾(瑞士語言學家)
敬稱者修習慈心
傲慢;放肆
閻羅王;冥界之主
柴帕塔納基金會
日後;未來;來世
阿修羅
當歸
黃花蒿;甜蒿
蒼朮(中藥材)
微流控技術
王室遺骨;王室成員骨灰
國王或王后的骨灰
支撐治具;輔助夾具