สภาวะฌาน(sà-paa-wá chaan)
含義
1名詞C1
禪那狀態;入定
佛教禪修中達到的深度專注狀態(禪那)。
例句
การทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tí冥想;打坐เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam經常;定期;習慣性地จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助;使能夠;促使เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1進入(地點或區域)2進入;步入(狀態、時期或階段)สภาวะฌานsà-paa-wá chaanสภาวะฌานsà-paa-wá chaan禪那狀態;入定ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更容易(比以前)2更輕鬆地(比以前)3變得更簡單;變得更容易
規律的冥想;禪修有助於讓人更容易進入禪那;禪定的狀態。