B1 級泰語詞彙

用於說故事、解釋與實際對話的中級詞彙。

33,676 個單字
คนตัดต่อวิดีโอ
kon-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

影片剪輯師

คนมิกซ์เสียง
kon-mík-sǐiang

混音師;混音工程師

โปรแกรมตัดต่อ
bproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ

剪輯軟體

ไฟล์มีเดีย
fai-mii-diia

媒體檔案

ผู้ตัดต่อ
pûu-dtàt-dtɔ̀ɔ

影片剪輯師;音效剪輯師

ราวจับ
raao-jàp

扶手;安全扶手

โถงทางเดิน
tǒong-taang-dəən

走廊;通道

อย่างมีประสิทธิภาพ
yàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap

有效率地;有效地

กองถ่าย
gɔɔng-tàai

劇組;拍攝團隊

การสั่งงาน
gaan-sàng-ngaan

分配任務;下達指令

การซิงค์
gaan-sing

同步

งานประกาศรางวัล
ngaan-bprà-gàat-raang-wan

頒獎典禮

ร้องสด
rɔ́ɔng-sòt

現場演唱;唱現場

ไฟรั่ว
fai-rûua

漏電

คนทำซับไตเติ้ล
kon-tam-sáp-dtai-dtə̂ən

字幕譯者;字幕製作人員

เผาติด
pǎo-dtìt

著火;點燃

เครื่องบันทึกเสียง
krʉ̂ʉang-ban-tʉ́k-sǐiang

錄音機;錄音設備

ส่งผ่าน
sòng-pàan

傳遞;傳輸

บทๆ
bòt-bòt

逐章;逐節

ไฟล์วิดีโอ
fai-wí-dii-oo

影片檔;視訊檔

ความลาดเอียง
kwaam-lâat-iiang

坡度;傾斜;斜坡

การดักจับ
gaan-dàk-jàp

捕捉;誘捕;抓捕

เปิดประเด็น
bpə̀ət-bprà-den

提出話題;開啟話題

ธงชาติไทย
tong-châat-tai

泰國國旗

เครื่องบันทึก
krʉ̂ʉang-ban-tʉ́k

記錄器;錄音機;錄影機

ฝังอยู่
fǎng-yùu

埋藏;嵌入

ผู้เข้าร่วมงาน
pûu-kâo-rûuam-ngaan

參加者;出席者

เซ็ตพิเศษ
sét-pí-sèet

特惠組;特別套組

สงครามโลกครั้งที่สอง
sǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔng

第二次世界大戰;二戰

ไดโอรามา
dai-oo-raa-maa

立體透視模型;情景模型

สเปคสูง
sà-bpèek-sǔung

高規格

เยาว์วัย
yao-wai

年輕的;年幼的

ยอดแชร์
yɔ̂ɔt-chɛɛ

分享數;分享次數

ทีมพัฒนา
tiim-pát-tá-naa

開發團隊

การให้เหตุผล
gaan-hâi-hèet-pǒn

推理;推論

โทรมๆ
sohm sohm

破舊的;破破爛爛的

ขยายความ
kà-yǎai-kwaam

詳細說明;進一步解釋

แตกๆ
dtàek dtàek

破裂的;碎裂的

การบันทึกเสียง
gaan-ban-tʉ́k-sǐiang

錄音

เชิงบวก
chəəng-bùuak

正面的;積極的

มูลค่าสูง
muun-lá-kâa-sǔung

高價值的;貴重的

ออกจากกัน
ɔ̀ɔk-jàak-gan

分開;分道揚鑣

เขียนแบบ
kǐian-bɛ̀ɛp

繪圖;畫設計圖

ทึบๆ
têup-têup

暗淡的;沉悶的;不透明的

ความถี่สูง
kwaam-tìi-sǔung

發生頻率高

เจ๋งๆ
jĕng-jĕng

酷;極好;很棒

วิชาเรขาคณิต
wí-chaa-ree-kǎa-ká-nít

幾何學

การปรับขนาด
gaan-bpràp-kà-nàat

調整大小;縮放

นักพัฒนาเกม
nák-pát-tá-naa-geem

遊戲開發者

ฉากแข่งรถ
chàak-kɛ̀ng-rót

賽車場景;賽車橋段

ตั้งงบประมาณ
dtâng-ngóp-bprà-maan

編列預算;制定預算

เหล็กหล่อ
lèk-lɔ̀ɔ

鑄鐵

ค่ายรถยนต์
kâai-rót-yon

汽車品牌;汽車廠牌;汽車製造商

ทดลองขับ
tót-lɔɔng-kàp

試駕

คาดไว้
kâat-wái

預期;預料

จักเทื่อ
jàk-tʉ̂ʉa

幾次?

สังขยาใบเตย
săng-kà-yăa bai dter-ie

斑斕咖椰醬;香蘭葉咖椰醬

ขนมปังนึ่ง
kà-nǒm-bpang-nʉ̂ng

蒸麵包

โมเดลรถไฟฟ้า
moo-del-rót-fai-fáa

電動車型號;電動車款式

นามปากกา
naam-bpàak-gaa

筆名;化名

วัดค่า
wát-kâa

測量數值

การอัดเสียง
gaan-àt-sǐiang

錄音

ใสซื่อ
sǎi-sʉ̂ʉ

天真的;單純的

ความคึกคัก
kwaam-kʉ́k-kák

熱鬧;充滿活力

เว็บบอร์ด
wép-bɔ̀ɔt

網路論壇;討論區

น่าไว้ใจ
nâa-wái-jai

值得信任的;可靠的

ขำๆ
kăm kăm

只是好玩;不當真

พุ่งตัว
pûng-dtuua

猛衝;向前衝;撲

จากใจจริง
jàak-jai-jing

真誠地;發自內心地

สายสัญญาณ
sǎai-sǎn-yaan

訊號線

คำจารึก
kam-jaa-rʉ́k

銘文;碑文

ยอมใจ
yɔɔm-jai

深感佩服;甘拜下風

กันท่า
gan-tâa

阻擋情敵;阻撓他人

น่าหมั่นไส้
nâa-màn-sâi

令人討厭;惹人厭;令人看不慣

จุดเสี่ยง
jùt-sìiang

危險地帶;高風險區

กลับเป็น
glàp-bpen

變回;恢復成

ฉากหักมุม
chàak-hàk-mum

情節反轉的場景

การผูกปม
gaan-pùuk-bpom

打結

ฝ่ายการเงิน
fàai-gaan-ngən

財務部;會計部

เครื่องดื่มธัญพืช
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-tan-yá-pʉ̂ʉt

穀物飲料;穀麥飲品

ชาวไทยภูเขา
chaao-tai-puu-kǎo

山地部落居民

สู้คดี
sûu-ká-dii

打官司;進行訴訟

คุมน้ำหนัก
kum-nám-nàk

控制體重;節食

ขนมปังโฮลวีท
kà-nǒm-bpang-hoon-wîit

全麥麵包

ตึกแถว
dtʉ̀k-tɛ̌ɛo

街屋;連棟房屋

ขอแต่งงาน
kɔ̌ɔ-dtɛ̀ng-ngaan

求婚

ผู้ส่งสาร
pûu-sòng-sǎan

訊息發送者;傳信人

เกิ๊น
gə́ən

(口語)太;過度;太過頭

มากประสบการณ์
mâak-bprà-sòp-gaan

經驗豐富的;老練的

ฝั่งตรงข้าม
fàng-dtrong-kâam

對手;敵方;反對派

อย่างเข้มข้น
yàang-kêm-kôn

密集地;強烈地

ความภูมิใจ
kwaam-puum-jai

自豪;滿足感

คู่ชก
kûu-chók

拳擊對手;格鬥對手

คอมมูนิตี้ออนไลน์
kɔɔm-muu-ní-dtîi-ɔɔn-laai

網路社群;線上社群

ชีวิตการทำงาน
chii-wít-gaan-tam-ngaan

工作生活;職業生涯

เฮีย
hiia

哥哥;對年長男性的稱呼

ตายลง
dtaai-long

死亡;死去

สิ่งปฏิกูล
sìng-bpà-dtì-guun

污物;排泄物;污水;廢棄物

หมุนดู
mǔn-duu

轉動查看;翻轉查看

ช่วงชีวิต
chûuang-chii-wít

人生階段;一生