คนทำซับไตเติ้ล(kon tam sáp-dtai-dtêl)
含義
1名詞B1
字幕譯者；字幕製作人員
為影片、電影或電視節目製作或翻譯字幕的人。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนทำซับไตเติ้ลkon tam sáp-dtai-dtêlคนทำซับไตเติ้ลkon tam sáp-dtai-dtêl字幕譯者；字幕製作人員หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1韓國；朝鮮（國家或地區）2韓國的；與韓國相關的
我的朋友想當韓國電影的字幕員；字幕工作者。
單字拆解
+
+
คนทำซับไตเติ้ลkon tam sáp-dtai-dtêlคนทำซับไตเติ้ลkon tam sáp-dtai-dtêl字幕譯者；字幕製作人員