最常用泰語單字

利基市場；小眾市場

手工搗碎；手搗

修習止禪；培養內心平靜

舵手；掌舵人

我搞不懂；啊？

嬰兒背帶；嬰兒背巾

電影海報

景深

保險經紀人

不結果實（用於植物）

擁有頭銜；保有官階

泰國邊境；泰國邊界

經常；頻繁；不斷

遍及全船；遍及全機

巨大質量；龐大數量

死裡逃生；險些喪命

踢擊力量；踢力

火葬；火化

尊重；敬佩；讚揚

餓到頭暈眼花；極度飢餓

阿迦羅；僧侶法名

嘎吱一聲地

靜音模式（裝置設定）

傳承；繼承

蘇聯時期

特雷維噴泉；羅馬許願池

扇子（正式或文學用語）；儀式用扇

泰國科學；泰國的科學

生病；患病（用於僧侶）

穩固；堅固；穩定性

吠陀經；吠陀經典

描述；描繪

跳電；跳閘

浪漫的心情；浪漫氣氛

戰士；鬥士；對手；敵手

頻頻點頭；點頭示意

瓦斯桶；氣瓶

座談會；討論小組；論壇

閃耀的；閃爍的

蜱蟲和蝨子；寄生蟲

寵物店

（伊善方言）真的；極其；非常

水凝膠

善說（指佛教教義）

避免；逃避；躲開

感謝大眾；感謝民眾

事務處；學務處

看起來整潔；打扮俐落；體面

修復；修繕；保護（尤指歷史或宗教建築）

僧寶的功德；僧德（佛教）

鋁製款式；鋁製類型

古代王室傳統；傳統王室習俗

稻作季節；種稻季節

愛丁堡（蘇格蘭首府）

次大陸

磨豆機；咖啡研磨機

鬆一口氣；寬慰

司機；駕駛員

酸中帶甜的味道

比拉斯里（人名）

顧問；指導者；導師

火葬場；火化場

煮粥

打撞球；打花式撞球

美術設計；製作設計

來回穿梭；來回俯衝

木板

從那時起；從此

喏；在那裡；看那邊

藜麥（種子；食物）

後方的房子；末端的房子

泰式金杯（酥脆杯開胃菜）

黃昏；傍晚

保持矜持；疏離高傲（皇家用語）

輕鬆；自在

拆除重建；重建

職業晉升；步步高升

液化石油氣；LPG

語言學的；在語言學上

昆蟲翅膀；蟲翅

松針；松葉

聖經

賽跑；跑步比賽

恭迎聖駕；接駕

室友

畫畫；繪畫

天地神明；神明

歷史小說；時代小說

腳底；動物腳掌底部

試用品；樣品

佈滿整片稻田

（泰國）工業促進局

鹿野苑（薩爾納特）

品牌重塑；重塑品牌

黑胡椒醬

減少使用

比重

分離；分割；細分

休克

人數不足；缺人