พัชนี

pát-chá-nii

含義

1名詞C2

扇子（正式或文學用語）；儀式用扇

扇子；手持扇（文學或正式用語，通常指皇家或宗教場合使用的儀式用扇）。

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生การจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛngการจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛng1展覽；展示會2展示；陳列3演出安排；舞臺呈現พัชนีpát-chá-niiพัชนีpát-chá-nii扇子（正式或文學用語）；儀式用扇โบราณboo-raanโบราณboo-raan1古代的；古老的2傳統的；老派的；過時的3古代；往昔ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ทำขึ้นtam-kʉ̂nทำขึ้นtam-kʉ̂n製作；創造；建造อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）ประณีตงดงามbprà-nîit-ngót-ngaamประณีตงดงามbprà-nîit-ngót-ngaam精緻優美；精美จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ขนนกkǒn-nókขนนกkǒn-nók羽毛；鳥羽และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）งาช้างngaa-cháangงาช้างngaa-cháang象牙
博物館裡展出了用羽毛和象牙精緻製作的古代的扇子；扇。
還有 3 個例句
พัชนีpát-chá-niiที่tîiใช้cháiในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tiiนั้นnánประดับประดาbprà-dàp-bprà-daaด้วยdûuaiทองคำเปลวtɔɔng-kam-bpleeoและlɛ́อัญมณีan-yá-má-niiอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jong
皇室典禮中使用的禮儀扇（phatchani）裝飾著精美的金箔和寶石。
สตรีsà-dtriiสูงศักดิ์sǔung-sàkในnaiภาพวาดpâap-wâatโบราณboo-raanกำลังgam-langถือtʉ̌ʉพัชนีpát-chá-niiที่tîiปักbpàkลวดlûuatลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máaiอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaam
古畫中的貴族女士優雅地拿著一把繡有花；花卉圖案的扇子；扇（phatchani）。
ลวดลายlûuat-laaiอันanซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnบนbonพัชนีpát-chá-niiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉของkɔ̌ɔngช่างศิลป์châang-sǐnแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngฐานานุศักดิ์tǎa-naa-nú-sàkของkɔ̌ɔngผู้pûuเป็นเจ้าของbpen-jâao-kɔ̌ɔngตามdtaamราชประเพณีrâat-chá-bprà-pee-niiอีกด้วยìik-dûuai
禮儀扇（Phatchani）上精緻的圖案，不僅展現了工匠的技藝，也根據皇室傳統反映出主人崇高的地位。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼พัชนี讀作พัด-ชะ-นี？

pát-chá-nii

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

3 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音以塞音 -ช 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

pát

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

相關詞彙