นายท้าย(naai táai)
含義
1名詞B2
舵手；掌舵人
駕駛和控制船隻的人，通常在船尾操作，尤指傳統船隻或賽艇中的舵手。
例句
นายท้ายเรือnaai táai reuuaนายท้ายเรือnaai táai reuua舵手；掌舵者ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好บังคับbang-kápบังคับbang-káp1強迫；逼迫2控制；操縱；規定3強制的；義務的4執行；強制實施ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1方向2趨勢；方向；導向ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止เรือreuuaเรือreuua1船；船隻2船隻的量詞แล่นlâenแล่นlâen1航行；滑行；快速移動2運作；（車輛）行駛；航行3飛奔；疾馳ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ชนchonชนchon1撞；相撞2族群；部落；階層3碰杯；乾杯4類；群（量詞，用於社會階層或人群）โขดหินkòht hĭnโขดหินkòht hĭn礁石；岩石突出物
舵手必須掌舵，以防止船隻撞上礁石。
相關詞彙
單字拆解
+
นายท้ายnaai táaiนายท้ายnaai táai舵手；掌舵人