ใบเบิก(bai bèrk)

含義

1名詞B1

領物單；提款單

領物單；提款單；申請單（用於正式申請領取物資或提款的表格）

例句

พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）ผมpŏmผมpŏm1頭髮2我（男性禮貌用語）ขอkŏrขอkŏr1許願；祈求2客氣請求的標記3乞求；懇求4請求；要求；索取ใบเบิกbai bèrkใบเบิกbai bèrk領物單；提款單ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa筆（墨水書寫工具）หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
先生，不好意思，請問我可以拿一張原子筆的領用單嗎？
還有 3 個例句
ถ้าtâaจะjàเอาaoของkŏngออกจากòk jàakห้องhôngพัสดุpát-sà-dùต้องdtôngเขียนkĭianใบเบิกbai bèrkแล้วláeoให้hâiหัวหน้าhŭua nâaเซ็นsenก่อนนะgòn ná
如果想從儲藏室拿東西，必須先填寫領用單並請主管簽名。
ฉันchănส่งsòngใบเบิกbai bèrkค่าเดินทางkâa dern taangไปให้bpai hâiฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeตั้งแต่dtâng dtàeอาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewแต่ยังdtàe yangไม่ได้รับmâi dâai rápเงินngernเลยloie
我上週就把差旅費申請單交給會計部門了，但至今還沒收到錢。
ใบเบิกbai bèrkพัสดุpát-sà-dùฉบับchà-bàpนี้néeไม่สามารถmâi săa-mâatอนุมัติà-nú-mátได้dâiเนื่องจากnêʉuang jàakไม่มีmâi meeลายเซ็นlaai senของkŏngผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatและláeขาดkàatรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngโครงการkrohng gaan
這張物料領用單無法核准，因為缺少權責人員的簽名，且沒有專案的詳細資訊。

相關詞彙

單字拆解

ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2刀片；刀刃；槳葉3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5單據；卡片；門票；帳單；收據第 1 部分
+
เบิกbèrkเบิกbèrk1睜開；綻放2正式開啟；開始3報銷；申領4開路；開闢5提款第 2 部分
ใบเบิกbai bèrkใบเบิกbai bèrk領物單；提款單