เสด็จฯ

sà-dèt

含義

1動詞C1

前往;到來;出行(王室用語的書面縮寫)

表示王室成員前往、到來或出行的書面縮寫

例句

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1國王陛下(泰國)2國王(尊稱)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)เสด็จฯsà-dètเสด็จฯsà-dèt前往;到來;出行(王室用語的書面縮寫)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ทรงsongทรงsong1形狀;外觀2風格;造型(例如髮型)3(皇室用語)擁有;具備4(皇室用語)是;執行動作5王室敬語前綴เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打開;揭開;拆開2開啟;打開(電源)3開始;開幕;開始營業4播放(音樂或影片)เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1水壩2堤防;土堤แห่งhàengแห่งhàeng1的;屬於(正式用語)2量詞:地方或機構3地方;地點(正式用語)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)5朱槿;扶桑花(泰北方言)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週;下個星期2下週(表示時間);下個星期
國王陛下將於下週親自主持新水壩的啟用;開幕儀式。
還有 3 個例句