อุก
ùk
含義
1名詞C1
大膽的；放肆的（古語或正式用語）
古語或文學用語，指大膽的或放肆的，通常帶有貶義（厚顏無恥）。主要用於複合詞中，例如 อุกอาจอุกอาจùk àat膽大包天的；肆無忌憚的（尤指犯罪） 和 อุกฉกรรจ์อุกฉกรรจ์ùk-chà-gan凶殘的；罪大惡極的（指犯罪）。
例句
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1歹徒；罪犯；肇事者2反派；壞人（虛構作品中）บุกbùkบุกbùk1強行進入；（比喻）積極進軍2蒟蒻；魔芋3侵入；突襲；搜查；衝鋒ปล้นbplônปล้นbplôn1搶劫；打劫2掠奪；洗劫3搶劫；掠奪ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）อุกอาจùk àatอุกอาจùk àat膽大包天的；肆無忌憚的（尤指犯罪）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1在白天；日間2白天；日間
罪犯在大白天公然搶劫銀行。