อาร์เปจิโอกีตาร์โปร่ง(aa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhng)

含義

1名詞C1

木吉他琶音

木吉他琶音（在木吉他上按順序而非同時彈出和弦音符的指法）

例句

เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1開始2開頭；起點3最初的；入門的ด้วยdûuayด้วยdûuay1請求語助詞；請；也2因為；由於3也；同樣4因為；由於（正式或文學用語）5和...一起；與...一起6用；藉由；使用เสียงsĭiangเสียงsĭiang1嗓音；說話聲2音色；音質3聲音；噪音4選票；投票5聲調อาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhng木吉他琶音ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ฟังfangฟังfang1聽起來2聽；聆聽3聽從；採納สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1輕鬆的；隨和的2舒適地；隨意地；無壓力地3輕鬆地；不費力地4沒問題；別擔心；放輕鬆
這首歌以令人放鬆的木吉他琶音開場。
還有 3 個例句
การฝึกgaan fèukอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngให้hâiไหลลื่นlăi lêunต้องdtôngอาศัยaa-săiความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrและláeความแม่นยำkwaam mâen yamของkŏngนิ้วníuมือขวาmeu kwăa
練習木吉他琶音直到流暢，需要右手手指的穩定性與精準度。
เสน่ห์sà-nàeของkŏngเพลงบัลลาดplayng ban-làatหลายๆlăai lăaiเพลงplayngอยู่ที่yòo têeการใช้gaan cháiอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeแฝงfăengไปด้วยbpai dûuayอารมณ์aa-romลึกซึ้งléuk séung
許多抒情歌的魅力在於使用簡單卻情感深沉的木吉他琶音。
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใช้cháiเสียงsĭiangอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeโหยหาhŏi hăaและláeสะท้อนsà-tónความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngการรอคอยgaan ror-koi
作曲家利用木吉他琶音的聲音，營造出一種反映等待之情的懷舊氛圍。

單字拆解

อาร์เปจิโอกีตาร์aa-pay-jî-oh gee-dtaaอาร์เปจิโอกีตาร์aa-pay-jî-oh gee-dtaa吉他琶音第 1 部分
+
โปร่งbpròhngโปร่งbpròhng1通風的；空氣流通的2開闊的；暢通無阻的3聲音明亮的（用於音樂）4薄透的；透視的；織法疏鬆的第 2 部分
อาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhng木吉他琶音