ร้อนดี

rɔ́ɔn-dii

含義

1形容詞B1

暖和；熱得恰到好處

舒適或適當的熱度；令人愉快的溫暖或炎熱。

例句

แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛt陽光；日照เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi今天早上；今早ร้อนดีrɔ́ɔn-diiร้อนดีrɔ́ɔn-dii暖和；熱得恰到好處นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）ตากแดดdtàak-dɛ̀ɛtตากแดดdtàak-dɛ̀ɛt1曬乾；曬太陽2曬太陽แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）สบายตัวsà-baai-dtuuaสบายตัวsà-baai-dtuua1身體舒服；身體輕鬆2感覺身體舒服；感覺身體輕鬆
今天早上的陽光很暖和；曬曬太陽感覺很舒服；舒適。
還有 3 個例句
ซุปsúpถ้วยtûuaiนี้néeร้อนดีrón deeกำลังgam-langพอดีpo deeกับgàpอากาศaa-gàatเย็นๆyen yen
這碗湯夠熱；熱騰騰的，剛好適合涼爽的天氣。
น้ำnáamในnaiสระsàร้อนดีrɔ́ɔn-diiว่ายwâaiแล้วlɛ́ɛoไม่mâiหนาวnǎaoเลยləəi
泳池；水池裡的水夠熱；暖和，游泳時一點也不覺得冷。
อ่างàangน้ำแร่náam-rɛ̂ɛร้อนดีrɔ́ɔn-diiแช่chɛ̂ɛแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiโดยdooiไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnเกินไปgəən-bpai
礦泉浴的水溫熱得很舒服，泡起來很放鬆，而且不會太燙。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

rɔ́ɔn

起點高並繼續上升。

低子音類 + Mai tho → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1熱的（溫度）；炎熱的2辛辣；嗆辣（如薑、胡椒的味道）3熱；覺得熱；變熱4緊迫的；激烈的熱的（溫度）；炎熱的第 1 部分
+
ดีdiiดีdii1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4膽汁好的；品質優良的第 2 部分
ร้อนดีrɔ́ɔn-diiร้อนดีrɔ́ɔn-dii暖和；熱得恰到好處暖和；熱得恰到好處單字