สบายตัว(sà-baai dtuua)

含義

1形容詞A2

身體舒服；身體輕鬆

身體感到輕鬆；沒有痠痛、緊繃或身體上的不適

例句

อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1洗澡；沐浴2幫人洗澡；替動物洗澡แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）สบายตัวsà-baai dtuuaสบายตัวsà-baai dtuua1身體舒服；身體輕鬆2感覺身體舒服；感覺身體輕鬆จังjangจังjang真；非常（放在詞後表示強調）
洗完澡後，身體感覺好舒服。
2動詞A2

感覺身體舒服；感覺身體輕鬆

身體感到輕鬆自在；感覺身體狀況良好

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）สบายตัวsà-baai dtuuaสบายตัวsà-baai dtuua1身體舒服；身體輕鬆2感覺身體舒服；感覺身體輕鬆ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1頭痛2令人頭痛的；麻煩的（比喻用法）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
我今天身體感覺很舒服；頭已經不痛了。

相關詞彙

單字拆解

สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服；舒適；自在2良好；健康；安好3放鬆；放輕鬆4容易；輕鬆第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）第 2 部分
สบายตัวsà-baai dtuuaสบายตัวsà-baai dtuua身體舒服；身體輕鬆