รุด

rút

含義

1動詞B2

奔赴；趕往

奔赴；趕往；急忙（常在新聞中用於形容迅速趕到事件現場）

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員รุดrútรุดrút奔赴；趕往ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèet1案發現場；事故現場；事發地點2事發現場；案發地點ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；馬上หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之後2在……之後（接子句）ได้รับแจ้งdâi-ráp-jɛ̂ɛngได้รับแจ้งdâi-ráp-jɛ̂ɛng接獲通知；得到通知ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1歹徒；罪犯；肇事者2反派；壞人（虛構作品中）ปล้นbplônปล้นbplôn1搶劫；打劫2掠奪；洗劫ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）
警方在接獲銀行搶案的報案後，立即趕往現場。
還有 3 個例句
เมื่อmʉ̂ʉaรู้rúuว่าwâaลูกชายlûuk-chaaiประสบbprà-sòpอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetเขาkǎoก็gɔ̂รุดrútไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanในnaiคืนkʉʉnนั้นnánเลยləəi
當他得知兒子出了意外，當晚就趕去了醫院。
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiรุดrútตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpพื้นที่pʉ́ʉn-tîiไฟไหม้fai-mâiเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaผู้ที่pûu-tîiอาจจะàat-jàติดอยู่dtìt-yùuในอาคารnai-aa-kaan
救援人員趕往火災現場進行檢查，以搜尋可能受困在建築物內的人。
ผู้ว่าราชการจังหวัดpûu-wâa-râat-chá-gaan-jang-wàtรุดrútลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiน้ำท่วมnáam-tûuamเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanและlɛ́แจกจ่ายjɛ̀ɛk-jàaiถุงtǔngยังชีพyang-chîipให้hâiประชาชนbprà-chaa-chon
省長趕往淹水地區評估災情，並向民眾發放救難包。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

rút

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙