ยกใหญ่
yók-yài含義
1副詞B2
大規模地;大肆地;強烈地
形容動作非常強烈、規模很大或程度很深的副詞(例如大笑、大吵或盛大慶祝)。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang講故事;講述;敘述ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1搞笑的;有趣的2喜劇演員;搞笑藝人3荒謬的;可笑的จบjòpจบjòp1結束;完結2完成;做完3沒了;完了4畢業ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人;大家ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞(房間)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1笑;大笑2嘲笑;取笑กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ยกใหญ่yók-yàiยกใหญ่yók-yài大規模地;大肆地;強烈地
他講完笑話後,房間裡的每個人都大笑了起來。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yók
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยกใหญ่yók-yàiยกใหญ่yók-yài大規模地;大肆地;強烈地大規模地;大肆地;強烈地單字