ภาระหนี้สิน(paa-rá nêe sĭn)

含義

1名詞B2

債務負擔；財務責任

背負債務的重擔；財務上的負債或義務。

例句

เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan每天；每日เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ปลดbplòtปลดbplòt1減輕負擔；解脫2解開；拆下3解鎖；釋放；鬆開4解除；撤銷5退伍；解職6解僱；免職；撤職ภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭn債務負擔；財務責任ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家人；家庭ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòt全部；完全地ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）
他每天都得辛勤工作，為了徹底清償家裡的債務負擔。
還有 3 個例句
ตั้งแต่dtâng dtàeตกงานdtòk ngaanเขาkăoก็gâwมีmeeความเครียดkwaam krîiatเรื่องrêuuangภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnที่têeต้องdtôngจ่ายjàaiทุกtúkเดือนdeuuan
自從失業後，他就一直為每個月要償還的債務負擔感到壓力。
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langออกòkมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaประชาชนbprà-chaa-chonที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeมีmeeภาระpaa-ráหนี้สินล้นพ้นตัวnêe sĭn lón pón dtuua
政府正在推行各項措施，以協助受到經濟影響且負債累累的民眾。
การทำgaan tamบัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàaiจะjàช่วยให้chûuai hâiคุณkunสามารถsăa-mâatจัดการjàt gaanกับgàpภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
記錄收支帳目將有助於您更有效地管理債務負擔。

相關詞彙

單字拆解

ภาระpaa-ráภาระpaa-rá1負擔；責任；義務2重擔；負荷（比喻或字面意義）第 1 部分
+
หนี้สินnêe sĭnหนี้สินnêe sĭn1債務；欠款2負債（會計）第 2 部分
ภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭn債務負擔；財務責任