返回結果
ผู้รำ
(pôo ram)
▶
含義
1
名詞
B1
舞者；舞蹈表演者
表演舞蹈的人，尤指泰國古典或儀式舞蹈的舞者
例句
ผู้รำ
pôo ram
ผู้รำ
pôo ram
舞者；舞蹈表演者
คน
kon
คน
kon
1
人；個人
2
量詞：人
นั้น
nán
นั้น
nán
1
標示主題或表示強調的助詞
2
那個；那件物品
3
那；那個（遠稱指示詞）
ใส่
sài
ใส่
sài
1
輸入；填入（資料或設定）
2
穿；戴
3
放入；加入
4
抨擊；猛烈攻擊（口語）
ชุดไทย
chút tai
ชุดไทย
chút tai
泰國傳統服飾；泰服
สวยมาก
sŭuai mâak
สวยมาก
sŭuai mâak
非常美麗；非常漂亮
▶
那位舞者穿著一套非常漂亮的泰國服飾。
還有 3 個例句
顯示較少
ผู้รำ
pôo ram
ทุกคน
túk kon
ต้อง
dtông
พร้อมเพรียง
próm priiang
กัน
gan
เพื่อให้
pêuua hâi
การแสดงออก
gaan sà-daeng òk
มา
maa
งดงาม
ngót ngaam
▶
所有舞者必須動作一致，表演才會優美。
ใน
nai
พิธีบวงสรวง
pí-tee buuang suuang
จะมี
jà mee
ผู้รำ
pôo ram
ถวาย
tà-wăai
หน้า
nâa
ศาล
săan
เพื่อ
pêuua
แสดง
sà-daeng
ความเคารพ
kwaam kao-róp
ต่อ
dtò
สิ่งศักดิ์สิทธิ์
sìng sàk-sìt
▶
在祭祀儀式中，會有舞者在神龕前表演，以表達對神靈的敬意。
การเป็น
gaan bpen
ผู้
pôo
รำโขน
ram kŏhn
ตัวเอก
dtuua èk
ต้อง
dtông
ผ่าน
pàan
การฝึกฝน
gaan fèuk fŏn
อย่างหนัก
yàang nàk
ตั้งแต่
dtâng dtàe
วัยเยาว์
wai yao
เพื่อให้
pêuua hâi
ร่างกาย
râang gaai
อ่อนช้อย
òn chói
และ
láe
จดจำ
jòt jam
ท่วงท่า
tûuang tâa
ได้
dâi
อย่างแม่นยำ
yàang mâen-yam
▶
成為孔劇的主角舞者需要從小接受嚴格訓練，才能擁有優美的身段並精確記住所有動作。
相關詞彙
近義詞
นักรำ
nák ram
นักรำ
nák ram
舞者；傳統舞者
舞者；傳統舞者
單字拆解
ผู้
pôo
ผู้
pôo
1
人；做某事的人（名詞前綴）
2
人；人們（正式用語中的獨立名詞）
第 1 部分
+
รำ
ram
รำ
ram
1
跳泰國傳統舞
2
米糠
第 2 部分
ผู้รำ
pôo ram
ผู้รำ
pôo ram
舞者；舞蹈表演者