ประกายดาว(bprà-gaai daao)
含義
1名詞C1
星星的閃爍;閃耀的星光
星星微小明亮的閃光;星光的閃爍
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚;今天晚上2今晚ฟ้าโปร่งfáa bpròhngฟ้าโปร่งfáa bpròhng1晴朗;萬里無雲(天空或天氣)2豁然開朗;前景明朗เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1看見;辨認出;發現2看得見;在視線範圍內3察覺;意識到;認識到4預見;預期;設想ประกายดาวbprà-gaai daaoประกายดาวbprà-gaai daao1星星的閃爍;閃耀的星光2(詩意)希望的微光;光芒ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚的;清晰的;明顯的2明確的;確定的;毫不含糊的
今晚天空晴朗,所以我們可以清楚地看見星星閃爍。
2名詞C2
(詩意)希望的微光;光芒
宛如星光的微小閃光,具詩意,象徵希望或微弱的光芒
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ประกายดาวbprà-gaai daaoประกายดาวbprà-gaai daao1星星的閃爍;閃耀的星光2(詩意)希望的微光;光芒แห่งhàengแห่งhàeng1的;屬於(正式用語)2地方;地點(正式用語)3量詞:地方或機構ความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1希望;期望2希望(指寄託希望的人或事物);指望ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)แววตาwaew dtaaแววตาwaew dtaa1眼神;目光2眼中的光芒;神采ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)
我在那個孩子的眼神中,看到了如星光般閃爍的希望。
相關詞彙
單字拆解
+
ประกายดาวbprà-gaai daaoประกายดาวbprà-gaai daao星星的閃爍;閃耀的星光