返回結果
บ่ฟ่าว
(bòr fâao)
▶
含義
1
副詞
B2
不著急
不著急；不需要趕時間（用於依善或寮國方言）。
例句
ค่อยๆ
kôi kôi
ค่อยๆ
kôi kôi
1
慢慢地；輕輕地
2
逐漸地；一點一滴地
เฮ็ด
hét
เฮ็ด
hét
做；製作（依善或寮國方言）
ไป
bpai
ไป
bpai
1
去；前往
2
去；掉（方向補語或助詞）
3
下去；繼續（表示持續的體貌）
4
過去；消失（連動詞用法）
กะได้
gà dâi
กะได้
gà dâi
也可以；都行
บ่ฟ่าว
bòr fâao
บ่ฟ่าว
bòr fâao
不著急
ดอก
dòk
ดอก
dòk
1
花；花朵
2
量詞：花朵及類似物品
3
利息
4
飛鏢；箭頭；（俚語）子彈
▶
你可以慢慢來，不用急；趕時間。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ค่อยเป็นค่อยไป
kôi bpen kôi bpai
ค่อยเป็นค่อยไป
kôi bpen kôi bpai
1
循序漸進的；逐步的
2
循序漸進地；逐步地
循序漸進的；逐步的
循序漸進地；逐步地
ไม่รีบ
mâi rêep
ไม่รีบ
mâi rêep
不趕時間；不著急
不趕時間；不著急
เรื่อยๆ
rêuuai-rêuuai
เรื่อยๆ
rêuuai-rêuuai
1
持續地；穩定地
2
逐漸地；越來越...
3
悠閒地；不慌不忙地
4
普普通通；沒什麼特別
持續地；穩定地
逐漸地；越來越...
悠閒地；不慌不忙地
普普通通；沒什麼特別
單字拆解
บ่
bò
บ่
bò
1
不；沒有（依善與北部方言助詞）
2
是非問句助詞（依善與北部方言）
第 1 部分
+
ฟ่าว
fâao
ฟ่าว
fâao
1
趕緊；匆忙
2
快速地；匆忙地
3
[!] 快點！
4
快的；迅速的
第 2 部分
บ่ฟ่าว
bòr fâao
บ่ฟ่าว
bòr fâao
不著急