นที
ná-tii含義
1名詞C1
河；河流
河；河流；大型天然水流（詩歌或正式用語）
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）นั่งมองnâng-mɔɔngนั่งมองnâng-mɔɔng坐著看；坐著觀看พระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòk1日落；夕陽2太陽下山；日落เหนือnʉ̌ʉaเหนือnʉ̌ʉa1北方；北部地區2北方的3在上方；在……之上4優於；高於สายนทีsǎai-ná-tiiสายนทีsǎai-ná-tii河流；溪流（詩歌用語）อันanอันan1物件、項目或抽象事物的通用量詞2的；所（關係代名詞，正式或文學用語）3至於；關於（正式或文學主題標記）4東西；物件；一個กว้างใหญ่gwâang-yàiกว้างใหญ่gwâang-yài廣闊的；浩瀚的
我們坐著看夕陽落入遼闊的河流；我們坐著看太陽在廣大的河面上落下
還有 3 個例句顯示較少
กระแสgrà-sɛ̌ɛแห่งhɛ̀ngนทีná-tiiได้dâaiหล่อหลอมlɔ̀ɔ-lɔ̌ɔmวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konในnaiแถบนี้tɛ̀ɛp-níiมานานmaa-naanหลายlǎaiศตวรรษsà-dtà-wát
數百年來，這條河的水流形塑了這個地區人們的生活方式；幾個世紀以來，河川的流動影響了這個區域居民的生活型態
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngต้องdtɔ̂ngผืนpʉ̌ʉnนทีná-tiiอันanสงบนิ่งsǒng-bìn-ngîngเกิดเป็นgə̀ət-bpenภาพpâapที่งดงามtîi-ngót-ngaamจับใจjàp-jai
月光灑在平靜的河面上，形成了一幅美得令人屏息的畫面；月光照耀著寧靜的河流，構成了一幅動人的美景
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼นที讀作นะ-ที？
ná-tii
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ná
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |