ตุ๊ก(dtúk)

含義

1副詞A2

（副詞）形容短促沉悶的敲擊聲或突突聲

形容短促沉悶的敲擊聲或引擎發動時的突突聲。常疊用為 ตุ๊กๆตุ๊กๆdtúk dtúk1輕敲聲；引擎運轉聲2嘟嘟車；機動三輪車（túk túk）。

例句

เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon引擎；發動機รถrótรถrót1汽車；轎車2車輛（泛指）ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2如同；像3有名的；著名的4響起；發出聲音ตุ๊กๆdtúk dtúkตุ๊กๆdtúk dtúk1輕敲聲；引擎運轉聲2嘟嘟車；機動三輪車
汽車引擎發出「嘟嘟」的聲音。
還有 3 個例句
ฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangอะไรà-raiไม่รู้mâi rúuดังdangตุ๊กdtúkอยู่yòoบนbonหลังคาlăng kaa
我聽到屋頂上傳來不明的「咚」的一聲。
เสียงsĭiangเรือหางยาวreuua hăang yaaoดังdangตุ๊กๆdtúk dtúkมาmaaแต่ไกลdtàe glai
遠處傳來長尾船「嘟嘟」的聲音。
พอporสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangจักรjàkเก่าๆgào gàoมันmanจะjàดังdangตุ๊กๆdtúk dtúkอยู่yòoพักหนึ่งpák nèungก่อนจะgòn jàทำงานtam ngaanได้dâiปกติbpòk-gà-dtì
啟動舊機器時，它會先發出「嘟嘟」的聲響一陣子，然後才正常運作。