ดอกทอง
dɔ̀ɔk-tɔɔng含義
1名詞C1
蕩婦;婊子(粗俗辱罵詞)
蕩婦;婊子;妓女(極具冒犯性的泰語辱罵詞,通常針對女性)
例句
แกgɛɛแกgɛɛ1你(熟人之間)2他;她(熟人之間)มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2油膩的;多油的3好玩;刺激4他;她(口語、不禮貌)5澱粉質塊根;塊根作物6脂肪;油脂7發亮的;有光澤的8口感濃郁的;滑順的(質地或味道)อีiiอีii1粗俗的女性前綴;貶義女性前綴2女性名字前的熟稱前綴(方言)ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女人;女孩;女性2女用的;女性的(作修飾語)ดอกทองdɔ̀ɔk-tɔɔngดอกทองdɔ̀ɔk-tɔɔng蕩婦;婊子(粗俗辱罵詞)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)แย่งyɛ̂ɛngแย่งyɛ̂ɛng1搶;搶奪2爭;爭奪สามีsǎa-miiสามีsǎa-mii丈夫(正式或中性)ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的
妳這個喜歡搶別人老公的狐狸精!
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dɔ̀ɔk
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ดอกทองdɔ̀ɔk-tɔɔngดอกทองdɔ̀ɔk-tɔɔng蕩婦;婊子(粗俗辱罵詞)蕩婦;婊子(粗俗辱罵詞)單字