คิหิเพศ(kí-hì-pâyt)
含義
1名詞C1
俗家身分;在家人狀態
俗家身分;作為在家人或俗人的狀態(相對於出家僧侶或神職人員)
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後(接子句)2在……之後บวชbùuatบวชbùuat1為某人剃度;安排某人出家2受戒;出家為尼(佛教)3出家;剃度มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記สิบsìpสิบsìp1十2十;十個一組的單位ปีbpeeปีbpee1年;年份2年(計算年數的單位)เขาkăoเขาkăo1他們(依上下文而定)2她3山;山丘4角;動物的角5他ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3這個嘛;畢竟(表示強調或理由)4話題或接續標記5條件標記(如果……就……)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定;下決心กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來;返回2恢復;重新出現;東山再起อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面;處於คิหิเพศkí-hì-pâytคิหิเพศkí-hì-pâyt俗家身分;在家人狀態อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再一次;重新
出家十年後,他決定再次還俗;回歸世俗生活。