ขาวข้น
kǎao-kôn含義
1形容詞B1
白而濃稠;乳白不透明
形容物質呈白色且質地濃稠,或液體具有濃厚、乳白的外觀。
例句
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ咖啡(飲料;咖啡豆;咖啡樹)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃(材質)3量詞:杯(用於飲料)4水晶;寶石5珍貴的;珍愛的;摯愛的(文學用語)6香花鐵線子(泰國北部稱呼)7七里香;月橘นี้níiนี้níi1這;這個2這個ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;加入(資料、設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)นมข้นหวานnom-kôn-wǎanนมข้นหวานnom-kôn-wǎan煉乳;加糖煉乳เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白色的3比喻純潔、天真、無害;乾淨的ข้นkônข้นkôn濃稠的;濃的(指液體)และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)หวานwǎanหวานwǎan1甜;甜的(味道)2甜美的;討人喜歡的(舉止或外表)3浪漫的;多愁善感的;甜膩的4滑牙;螺紋磨損มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
這杯咖啡加了煉乳,所以顏色白、質地濃稠,而且非常甜。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ว 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kǎao
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ขาวข้นkǎao-kônขาวข้นkǎao-kôn白而濃稠;乳白不透明白而濃稠;乳白不透明單字