การถดถอย(gaan tòt tŏi)
含義
1名詞B2
衰退；退步；惡化
狀況、品質或表現變差或退步的狀態與過程；整體的衰退或惡化
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1手術；外科手術2手術治療เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1注意到；發現；察覺2觀察到；察覺到；識別出การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1衰退；退步；惡化2（經濟）衰退；蕭條3（統計學）迴歸4退行；退化（心理學）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1體力；強健；健康2結構強度；堅固；耐用ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身體；軀體2身體狀況；健康狀況อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn清楚地；明確地
手術後，他察覺到自己的體力明顯下降。
2名詞B2
（經濟）衰退；蕭條
整體經濟衰退的時期，通常特徵為產量、貿易與就業率下降
例句
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意；商業活動2公司；企業3公事；業務หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng許多地方；多處ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ปิดตัวbpìt dtuuaปิดตัวbpìt dtuua1關閉；停止營運；歇業2封閉自我；孤僻；不願與人交往ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間；在……時期การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1衰退；退步；惡化2（經濟）衰退；蕭條3（統計學）迴歸4退行；退化（心理學）ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1經濟的；與經濟有關的2在經濟上；從經濟角度而言3經濟層面；經濟方面
許多企業在經濟衰退期間被迫倒閉。
3名詞C1
（統計學）迴歸
用於估計一個應變數與一個或多個自變數之間關係的統計方法
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目；課程；學科2知識；技能；專業技能3法術；巫術；秘術4量詞（用於學科或課程）สถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1統計數據2統計學3統計值；數據4紀錄วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การวิเคราะห์gaan wí-krórการวิเคราะห์gaan wí-krór分析การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1衰退；退步；惡化2（經濟）衰退；蕭條3（統計學）迴歸4退行；退化（心理學）เชิงเส้นcherng sênเชิงเส้นcherng sên1線性的（數學或科學用語）2線性的；一維的
在今天的統計課上，我們學習了線性迴歸分析。
4名詞C2
退行；退化（心理學）
一種心理防衛機制，指人在面對壓力或衝突時，退回到早期階段的行為模式。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）เครียดkrîatเครียดkrîat1有壓力的；緊張的；焦慮的2感到壓力；承受壓力จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行為；舉止การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1衰退；退步；惡化2（經濟）衰退；蕭條3（統計學）迴歸4退行；退化（心理學）เช่นchênเช่นchên1例如；像是2例如；諸如（正式用法）กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去；返回2恢復；回到（過去的狀態或活動）3回去（用於動詞後）ปัสสาวะbpàt-săa-wáปัสสาวะbpàt-săa-wá1尿；尿液2排尿；小便รดrótรดrót1倒；灑2澆水3儀式性灑水ที่นอนtêe nonที่นอนtêe non1床墊；睡墊2睡覺的地方；床鋪；窩
當承受極大壓力時，有些孩子可能會表現出退化行為，例如又開始尿床。
相關詞彙
近義詞
ความถดถอยkwaam tòt-tŏiความถดถอยkwaam tòt-tŏi衰退；退步
衰退；退步
ภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏiภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏi衰退；經濟衰退
衰退；經濟衰退
ความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1衰退；惡化2道德淪喪；文化衰退
- 衰退；惡化
- 道德淪喪；文化衰退
การก้าวถอยgaan gâao tŏiการก้าวถอยgaan gâao tŏi1後退；退後一步2退步；倒退；挫折
- 後退；退後一步
- 退步；倒退；挫折
การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1滑倒；滑動2下滑；倒退
- 滑倒；滑動
- 下滑；倒退
單字拆解
+
การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi衰退；退步；惡化