การลื่นไถล
gaan lêuun tà-lăi
含義
1名詞B1
滑倒；滑動
在光滑或潮濕的表面上（通常是無意間）滑倒或滑動的行為。
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2當心；防備；提防3小心！；注意！การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1滑倒；滑動2下滑；倒退นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1在那裡；在那個地方2那個地方3那裡的⋯⋯（置於名詞後）เปียกbpìiakเปียกbpìiak1濕的；潮濕的2變濕；弄濕มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
小心滑倒；那裡的地板很濕。
2名詞B2
下滑；倒退
逐漸且不受歡迎地陷入更糟的狀態或更低的水準，例如表現、標準或價值的下滑。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保護；防護2預防；防止；防範3預防的；防護的การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1滑倒；滑動2下滑；倒退ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làat市佔率；市場份額
公司正努力防止市場佔有率；市佔率逐漸下降。
相關詞彙
單字拆解
+
การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi滑倒；滑動