กอดอก
gɔ̀ɔt-òk含義
1動詞B1
抱胸；雙臂交叉於胸前
將雙臂交叉在胸前。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1站；站立2直立的；垂直的（表示姿勢或位置）3穩定的；不變的（比喻用法）4維持不變；堅持（比喻用法）กอดอกgɔ̀ɔt-òkกอดอกgɔ̀ɔt-òk抱胸；雙臂交叉於胸前รอrɔɔรอrɔɔ等待；等候เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1店面；商店門面2實體店；實體門市
他抱胸；雙臂交叉站著，在店門口等他的朋友。
還有 3 個例句顯示較少
พอpɔɔได้ยินdâi-yinเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiเขาkǎoก็gɔ̂นั่งnângกอดอกgɔ̀ɔt-òkนิ่งnîngไปเลยbpai-ləəi
當他聽到讓他不滿的事情時，他就只是抱胸；雙臂交叉靜靜地坐著。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gɔ̀ɔt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
กอดอกgɔ̀ɔt-òkกอดอกgɔ̀ɔt-òk抱胸；雙臂交叉於胸前抱胸；雙臂交叉於胸前單字