ไตร่(dtrài)

释义

1动词B2

深思;考虑

深思,考虑,或仔细琢磨(常用于复合词ไตร่ตรองไตร่ตรองdtrài dtrong深思熟虑;仔细考虑中)

例句

ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在……之前ซื้อséuซื้อséu1买;购买2贿赂;收买บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背;背部2在……后面3在……之后;以后4屋顶5[量词] 栋;座;幢6后部;背面ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ควรkuuanควรkuuan1应该;应当2合适的;恰当的3应得;值得ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrong深思熟虑;仔细考虑ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许รอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1仔细的;周到的2审慎的;明智的เสียก่อนsĭia gònเสียก่อนsĭia gòn先;事先(在其他事之前做)
在买新房子之前,我们应该仔细考虑。
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款