แพงไป(paeng bpai)

释义

1形容词A2

太贵

过于昂贵;花费太多钱。

例句

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫;上衣2夹克;外套(外衣)——地区/口语3量词:ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)แพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpai太贵
这件衬衫太贵了。

相关单词

近义词

แพงเกินไปpaeng gern bpaiแพงเกินไปpaeng gern bpai太贵

太贵

สูงเกินไปsŏong gern bpaiสูงเกินไปsŏong gern bpai1太高;过高2太贵
  • 太高;过高
  • 太贵
สูงไปsŏong bpaiสูงไปsŏong bpai1太高2太贵;价格太高
  • 太高
  • 太贵;价格太高

单词拆解

แพงpaengแพงpaeng1昂贵的2代价高昂(比喻义)第 1 部分
+
ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)第 2 部分
แพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpai太贵
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款