เลาๆ
lao-lao释义
1副词B2
模糊地；隐约地
模糊地、隐约地或朦胧地（常用于形容在没有清晰细节的情况下记忆、看到或听到某事）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式จำได้jam dâiจำได้jam dâi记得；想起；认出เลาๆlao-laoเลาๆlao-lao模糊地；隐约地ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เคยkoeiเคยkoei1曾经；以前做过2过去常常；曾经是3虾酱（泰国南部用语）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1回头见；再见2见面；相遇ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对；宴会；聚会เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年2去年（时间状语）
我模糊地记得我们去年在一次聚会上见过面。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เลาๆ读作เลา-เลา？
lao-lao
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 เ-า 隐含尾音 -ว，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
lao
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |