เคิร์ฟ
kə́əp释义
1名词B1
曲线;轮廓
连续弯曲的线条或形状;身体或物体的轮廓
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令ไม้บรรทัดmáai-ban-tátไม้บรรทัดmáai-ban-tát直尺;尺子พิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1特别的;特殊的2额外的;附加的3特别地;格外地;尤其เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)วาดwâatวาดwâat1画画;绘制2想象;设想เคิร์ฟkə́əpเคิร์ฟkə́əp1曲线;轮廓2有曲线的;体态丰满的บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸(材质)2纸张;书面或印刷文件
他使用一把特殊的尺子在纸上画曲线。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
有曲线的;体态丰满的
具有曲线的,尤指人的体型
例句
เธอtəəเธอtəə1你(非正式;亲近)2她ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai[动] 锻炼;运动อย่างหนักyàang-nàkอย่างหนักyàang-nàk严重地;沉重地;非常;极度เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi以便;为了หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶;人体模型;木偶2身材;体格3机器人;自动机械มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เคิร์ฟkə́əpเคิร์ฟkə́əp1曲线;轮廓2有曲线的;体态丰满的ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam美丽的地方;风景区
她刻苦锻炼,以拥有优美的身体曲线。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เคิร์ฟ读作เคิ้บ?
kə́əp
- 尾音在音节末尾,ฟ 读作 บ(p)。不发音的字母ร์ 不发音:◌์ 符号取消了它的读音。口语声调日常泰语里读高调,就像写成 เคิ้บ (kə́əp)。按拼写规则应为降调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ฟ 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果口语声调
高调
kə́əp
起点高并继续上升。
拼写规则: 低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为降调,但这个外来词按实际发音来读。 按 เคิ้บ (kə́əp) 的写法来读。
这里的 ร์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则;在日常泰语里,这个音节读高调。