เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า(krêuuang râat-chà-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâo)
释义
1专有名词C1
朱拉隆功勋章
泰国皇家勋章，由朱拉隆功国王（拉玛五世）于1873年（佛历2416年）设立，旨在表彰对君主和国家做出贡献的人员；设有男女不同等级
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ห้องรับแขกhông ráp kàekห้องรับแขกhông ráp kàek客厅；会客室มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在รูปrôopรูปrôop1雕像；塑像；造像2体格；体形；身材3形状；形态；外形4语法形式；词形5图片；照片；图像ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品คุณทวดkun tûuatคุณทวดkun tûuat1曾祖父母（尊称）2曾祖父母ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1装饰性的；供观赏的2佩戴（作为装饰）3装饰；修饰；点缀เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าkrêuuang râat-chà-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâoเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าkrêuuang râat-chà-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâo朱拉隆功勋章อยู่yòoอยู่yòo1进行或持续标记2存在；留存3位于；在4居住；停留
客厅里挂着一幅我曾祖父佩戴着朱拉隆功勋章的肖像。
还有 3 个例句收起
เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าkrêuuang râat-chà-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâoถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๕5เพื่อpêuuaเป็นbpenบำเหน็จความชอบbam-nèt kwaam chôpแก่gàeผู้ที่pôo têeรับราชการráp râat-chá-gaanอย่างyàangซื่อสัตย์sêu sàt
朱拉隆功勋章设立于拉玛五世国王在位期间，用以表彰忠诚服务于王室的人员。
สตรีsà-dtreeที่têeได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าkrêuuang râat-chà-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâoจะได้jà dâaiรับrápคำนำหน้านามkam nam nâa naamว่าwâaท่านผู้หญิงtân pôo yĭngหรือrĕuคุณหญิงkun yĭngซึ่งsêungเป็นbpenการสืบทอดgaan sèup tôtเกียรติยศgìiat-dtì-yótภายในpaai naiตระกูลdtrà-gun
获授朱拉隆功勋章的女性将获得“Thanphuying”或“Khunying”的封号，这是一种家族传承的荣誉。
นับเป็นnáp bpenพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunอย่างหาที่สุดมิได้yàang hăa têe sùt mí dâiที่têeข้าพระพุทธเจ้าkâa-prá-pút-tá-jâoได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าkrêuuang râat-chà-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâoตระกูลdtrà-gunเครื่องราชอิสริยาภรณ์krêuuang-râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponที่têeสถาปนาsà-tăa-bpà-naaขึ้นkêunเพื่อpêuuaเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatยศyótของkŏngพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭua
获授朱拉隆功勋章是无上的皇恩，此勋章是为彰显朱拉隆功国王陛下的荣耀而设立。
相关单词
单词拆解
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1飞机；航空器（口语）2服饰；饰物；礼仪服饰3量词：机器/设备4器具/成套物品（前缀）5设备；装备6电器；电气设备7机器；发动机；装置第 1 部分
+
เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าkrêuuang râat-chà-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâoเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าkrêuuang râat-chà-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâo朱拉隆功勋章