เฉลิมพระเกียรติ(chà-lĕrm prá gìiat)
释义
1动词B2
尊崇/庆祝/纪念（君主）
尊崇、庆祝或纪念君主的威望和美德；广泛用于标志皇家庆典的活动、项目、道路或纪念场所的名称中。
例句
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3肌腱；神经；筋4金属线；电缆（细金属丝）5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）7量词：用于细长的线状物นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建造；建立2创造；创立；建立เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiat1尊崇/庆祝/纪念（君主）2皇家纪念活动；尊崇君主之举ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuang（泰国）国王รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan统治时期；在位期间ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席๙gâo
这条路是为了向拉玛九世国王致敬而修建的。
2名词C1
皇家纪念活动；尊崇君主之举
尊崇君主的正式行为或场合，如为表达敬意而设立的典礼、活动、倡议或命名。
例句
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政部门）2政府；公共部门จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan组织/举办活动วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1马拉松长跑2跑马拉松เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiat1尊崇/庆祝/纪念（君主）2皇家纪念活动；尊崇君主之举พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1泰国国王陛下2国王（尊称）
政府组织了一场马拉松比赛，以向国王陛下致敬。
相关单词
近义词
เทิดพระเกียรติtêrt prá-gìiatเทิดพระเกียรติtêrt prá-gìiat1颂扬，致敬（指对王室）2纪念或致敬国王的（修饰语）
- 颂扬，致敬（指对王室）
- 纪念或致敬国王的（修饰语）
ถวายพระเกียรติtà-wăai prá-gìiatถวายพระเกียรติtà-wăai prá-gìiat致敬（王室）；尊崇（王室）
致敬（王室）；尊崇（王室）
เชิดชูมิ่งมหามงคลchêrt choo mîng má-hăa mong-konเชิดชูมิ่งมหามงคลchêrt choo mîng má-hăa mong-kon颂扬；崇敬（至高吉祥之人或物）
颂扬；崇敬（至高吉祥之人或物）
เฉลิมฉลองพระมหากษัตริย์chà-lĕrm chà-lŏng prá má-hăa gà-sàtเฉลิมฉลองพระมหากษัตริย์chà-lĕrm chà-lŏng prá má-hăa gà-sàt庆祝君主；为国王举行庆典
庆祝君主；为国王举行庆典
单词拆解
+
เฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiat尊崇/庆祝/纪念（君主）