อภิชาต
à-pí-châat释义
1形容词C1
出身高贵;出身名门(文学用语)
出身良好或显赫;出生于地位高贵的家庭。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生2发生;出现;产生3出生(指示出生地 / 时间)4(口语)万一;意外地ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1世系;家族;宗族2族系;科(分类系统)อภิชาตà-pí-châatอภิชาตà-pí-châat出身高贵;出身名门(文学用语)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəi从来没有;未曾ดูถูกduu-tùukดูถูกduu-tùuk鄙视;看不起คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ยากจนyâak-jonยากจนyâak-jon贫穷;贫困กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比较标记)2多于;超过
他出身名门,却从不看不起比自己穷的人。
还有 3 个例句收起
แม้máeจะjàมีmeeชาติกำเนิดchâat gam-nèrtอภิชาตà-pí-châatและláeเติบโตdtèrp-dtoท่ามกลางtâam glaangความมั่งคั่งkwaam mâng kângนางnaangกลับglàpเลือกlêuuakอุทิศตนù-tít dtonเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaผู้ยากไร้pôo yâak ráiแทนtaenการgaanเสวยสุขsà-wŏei sùkอยู่ในyòo naiคฤหาสน์ká-hàat
虽然她出身贵族,在富裕的环境中长大,却选择投身于帮助穷人,而不是在豪宅中享受奢华生活。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么อภิชาต读作อะ-พิ-ชาต?
à-pí-châat
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
à
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |