หลังคาปีกนก(lăng-kaa bpèek nók)
释义
1名词B2
单坡附属屋顶；周边附属屋顶
从建筑物侧面、主屋顶下方伸出的倾斜附属屋顶，常用于遮盖游廊或环绕建筑物的通道。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物3先生；大叔（乡村/古旧）ทำtamทำtam1烹饪；做饭2做；制作3做；执行工作4表现；举止5导致；使得หลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nókหลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nók单坡附属屋顶；周边附属屋顶ยื่นyêunยื่นyêun1递出；递给2伸出；凸出3提交；呈交จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1邻居；隔壁人家2在隔壁；在邻居家3隔壁的；邻家的（作修饰语）4房屋旁边；屋旁มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记คลุมklumคลุมklum1笼统的；广泛的；不具体的2铺满；覆盖；笼罩3涵盖；包含（费用/风险）4覆盖；盖上；披上ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1阳台；走廊；门廊2敞廊；回廊；长廊เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จึงjeungจึงjeung1才；于是（作为结果）2因此；所以นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên闲坐；休息ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行แม้máeแม้máe1即使；虽然；尽管2甚至ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨；下雨
爸爸在房屋一侧加盖了一面向下倾斜的侧屋顶，覆盖住阳台，因此即使下雨，我们也能坐在那里休息。
还有 3 个例句收起
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepหลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nókให้hâiลาดลงlâat longจากjàakผนังpà-năngด้านข้างdâan kâangในnaiระดับrá-dàpที่têeต่ำกว่าdtàm gwàaหลังคาlăng kaaหลักlàkเพื่อpêuuaบังแดดbang dàetให้hâiระเบียงrá-biiangโดยdoiไม่mâiบดบังbòt bangหน้าต่างnâa dtàangชั้นบนchán bon
建筑师将辅助屋顶设计成从侧墙向下倾斜，位置低于主屋顶，为阳台遮挡阳光，同时不遮挡楼上的窗户。
单词拆解
+
หลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nókหลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nók单坡附属屋顶；周边附属屋顶