หยั่น
yàn释义
1动词B2
害怕；退缩
害怕，畏缩，胆怯（通常用于否定句中，表示无所畏惧或不退缩）
例句
ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；至2到达；达到3致；给（接收者/目标）4即使；虽然5多达；高达；达到……的地步6才；因此才（非正式用语）7关于；有关；至于โปรเจกต์bproo-jèekโปรเจกต์bproo-jèek项目（工作/任务）นี้níiนี้níi1这；这个2这个จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）หนักหนาnàk-nǎaหนักหนาnàk-nǎa1严重的；十分严峻的2非常；极其；严重地แค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi1多大程度；多少2无论多么……（句型）พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1我们2我们的群体；我们这边ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）หยั่นyànหยั่นyàn害怕；退缩อยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo已经；反正；当然
无论这个项目多么艰巨，我们都绝对不会畏缩。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หย 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
yàn
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |