วิ่น
wîn释义
1形容词B2
破烂的;磨损的;有缺口的
边缘破烂的、磨损的、撕裂的或有缺口的,通常是因为小块被折断或磨损造成
例句
ชายเสื้อchaai-sʉ̂ʉaชายเสื้อchaai-sʉ̂ʉa衬衫下摆;衣摆ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ขาดวิ่นkàat-wînขาดวิ่นkàat-wîn撕碎的;破烂的;磨损的เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;廉价的2正确的;对的3触碰;碰到4正确;对5妥当;道德上正确6遭受;被(常指负面)7被动标记(常含不利意味)หนามnǎamหนามnǎam1刺;棘2棘手问题;障碍(比喻)เกี่ยวgìiaoเกี่ยวgìiao1收割(水稻);收获2勾住;挂住;被勾住3与…有关;涉及;牵涉ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分;段落2集;章3当……时;在……时候4时段;时期5段、章、集的量词6阉割(动物)7高空压条(枝条)เดินเข้าdəən-kâoเดินเข้าdəən-kâo走入;步行进入ป่าbpàaป่าbpàa1森林;林地2荒野;野外3野生的;未驯养的;未开垦的4野区(游戏)
他的衬衫下摆在走进森林时被荆棘挂破,变得破烂不堪。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
wîn
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |