วณิช
wá-nít释义
1名词C1
商人；贸易商
商人、贸易商或从事商业的人（通常用于正式或文学语境）
例句
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn在过去；以前วณิชwá-nítวณิชwá-nít商人；贸易商จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ต่างแดนdtàang-dɛɛnต่างแดนdtàang-dɛɛn1在国外；海外2异国他乡；外国3外国的；海外的（作定语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang旅行；前往มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ค้าขายkáa-kǎaiค้าขายkáa-kǎai1交易；经商；买卖2交易；商业（活动）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶；大城（府/市）2大城府3大城（城市）4阿瑜陀耶王国（历史时期）
在过去，来自异国的商人会前往大城府进行贸易。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么วณิช读作วะ-นิด？
wá-nít
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
wá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |