ลองยก(long yók)

释义

1动词A2

试着举起（某物）

尝试举起某物，通常是为了测试是否能搬动或有多重。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ลองยกlong yókลองยกlong yók试着举起（某物）กล่องglòngกล่องglòng1量词：盒；箱2盒子；箱子；容器นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
我试着搬起这个箱子。
还有 3 个例句
คุณkunช่วยchûuaiลองยกlong yókกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangใบbaiนี้néeหน่อยnòiได้ไหมdâi măiมันmanหนักnàkมากmâak
你能试着提一下这个手提箱吗？它非常重。
เขาkăoลองยกlong yókหินhĭnก้อนgônใหญ่yàiแต่dtàeยกyókไม่mâiขึ้นkêun
他试图搬起那块大石头，但没搬动。
ก่อนจะgòn jàย้ายyáaiตู้เย็นdtôo yenพ่อpôrลองยกlong yókดูdooเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernว่าwâaต้องdtôngใช้cháiคนช่วยkon chûuaiกี่gèeคนkon
在搬动冰箱之前，爸爸试着抬了一下，以估算需要多少人帮忙。

单词拆解

ลองlongลองlong尝试；试图第 1 部分
+
ยกyókยกyók1提拔；提升（职级/地位）2举起；抬起3量词：回合；轮4免除；豁免；驳回5给予；捐赠；奉献6引用；援引（作为理由/例证）第 2 部分
ลองยกlong yókลองยกlong yók试着举起（某物）