มัทนะ
mát-tá-ná释义
1名词C1
爱;激情;迷恋(文学用语)
源自巴利语或梵文的文学术语,意为爱、激情或迷恋。也可指印度教的爱神伽摩。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-dii文学(经典或名著)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)นี้níiนี้níi1这;这个2这个คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语(引介标记)มัทนะmát-tá-náมัทนะmát-tá-ná爱;激情;迷恋(文学用语)ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;廉价的2正确的;对的3触碰;碰到4正确;对5妥当;道德上正确6遭受;被(常指负面)7被动标记(常含不利意味)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ความหมายkwaam-mǎaiความหมายkwaam-mǎai1意思;含义;定义2意义;内涵;含意ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评ความรักkwaam-rákความรักkwaam-rák1爱;热爱;喜爱2爱情;恋爱关系หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)ความหลงใหลkwaam-lǒng-lǎiความหลงใหลkwaam-lǒng-lǎi1热情;热爱2迷恋;痴迷
在这部文学作品中,“matthana”一词被用来表示爱或痴迷。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么มัทนะ读作มัด-ทะ-นะ?
mát-tá-ná
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ท 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
mát
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |