โศกนาฏกรรม(sòhk-gà-nâat-dtà-gam)
释义
1名词B2
悲惨事件；灾难
造成巨大痛苦或损失的灾难性悲惨事件；悲剧
例句
เหตุhètเหตุhèt1原因；理由2事件；事故3（佛教）因ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1火灾；失火2着火；起火ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）โศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gam1悲惨事件；灾难2悲剧（戏剧体裁）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）สูญเสียsŏon sĭiaสูญเสียsŏon sĭia1失去；遭受损失2丧失亲友；失去（亲人等）
那场火灾是一场悲剧，导致许多家庭遭受了损失。
2名词C1
悲剧（戏剧体裁）
主题严肃且结局悲惨或具有灾难性的戏剧或文学作品；（文学体裁）悲剧
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评โศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gam1悲惨事件；灾难2悲剧（戏剧体裁）คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记บทละครbòt lá-konบทละครbòt lá-kon1剧本；戏剧文本2剧本（作为文学作品）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席จบลงjòp longจบลงjòp long1结束；告终2最终导致；以…告终ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâo悲伤และláeและláe和；与（并列连词）ชะตากรรมchá-dtaa gamชะตากรรมchá-dtaa gam1命运；宿命2境遇；命中注定的处境ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkตัวละครเอกdtuua-lá-kon èk主角；主要角色
老师解释说，悲剧是一部以悲哀和主人公的命运而告终的戏剧。
相关单词
单词拆解
+
โศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gam悲惨事件；灾难