มหาพรต(má-hăa prót)
释义
1名词B2
大斋期(四旬期)
基督教在复活节前的忏悔与斋戒期,在西方传统中通常持续四十天(从圣灰星期三至神圣星期六,不包含星期日)。
例句
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间;在……时期เทศกาลมหาพรตtêet-sà-gaan má-hăa-prótเทศกาลมหาพรตtêet-sà-gaan má-hăa-prót大斋期;四旬期คริสตชนkrít-sà-chonคริสตชนkrít-sà-chon基督徒;基督的追随者หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人;好几个人จะjàจะjà1将会;会(用于条件句的结果)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将;会(将来/意图标记)ละเว้นlá wénละเว้นlá wén1[动] 遗漏;省略2[动] 克制;戒除;节制3[动] 免除;豁免สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe……的事物;所……的ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)เช่นchênเช่นchên1像;如;如同2例如;比如ขนมหวานkà-nŏm wăanขนมหวานkà-nŏm wăan甜点;甜食หรือrĕuหรือrĕu1吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)2或;还是(选择)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1社交媒体(平台/应用)2社交媒体的;与社交媒体相关的
在大斋期期间,许多基督徒会放弃他们喜欢的东西,比如甜食或社交媒体。
还有 3 个例句收起
แม้ว่าmáe wâaตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamแล้วláeoเทศกาลมหาพรตtêet-sà-gaan má-hăa-prótจะjàเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการอดอาหารgaan òt aa-hăanอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátแต่dtàeคริสตชนkrít-sà-chonร่วมสมัยrûuam sà-măiจำนวนมากjam-nuuan mâakเลือกlêuuakรูปแบบrôop bàepการฝึกฝนgaan fèuk fŏnตนเองdton ayngในnaiรูปแบบrôop bàepอื่นèunๆ-เพื่อpêuuaเตรียมdtriiamจิตใจjìt jaiให้hâiพร้อมprómสำหรับsăm-ràpวันอีสเตอร์wan ées-dtêr
虽然传统上大斋期涉及严格的禁食,但许多现代基督徒选择其他形式的自律,为复活节预备心灵。
单词拆解
+
มหาพรตmá-hăa prótมหาพรตmá-hăa prót大斋期(四旬期)