พระมหาอุปราช(prá má-hăa ùp-bpà-ràat)
释义
1名词C1
副王;摄政王(历史王室头衔)
暹罗(泰国)历史上的高级王室头衔,指国王的副王或摄政王,传统上为前宫之主,通常也是王位推定继承人。
例句
ในnaiในnai1……的;隶属于(正式)2在……里面;内部3在……期间สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶时代;大城时代2阿瑜陀耶时代的;大城时代的และláeและláe和;与(并列连词)รัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtônรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtôn1拉达那哥欣时代早期2拉达那哥欣时代早期的ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1顺位;排位;座次2位置;地点;方位3地位;级别4职位;职务;岗位พระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràatพระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràat副王;摄政王(历史王室头衔)มีmeeมีmee1经历;患(病)2有;拥有3有;存在ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan重要性;意义รองจากrong jàakรองจากrong jàak仅次于;排在…之后พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1量词:พระองค์(用于君主)2国王;君主(正式)
在阿瑜陀耶时期和曼谷王朝早期,副王的地位仅次于国王。
还有 3 个例句收起
พระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràatทรงsongประทับอยู่bprà-táp yòoที่têeวังหน้าwang nâaจึงjeungมักmákถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaกรมพระราชวังบวรสถานมงคลgrom-prá-râat-chá-wang bà-won-sà-tăan-mong-konและláeโดยธรรมเนียมแล้วdoi tam-niiam láewถือเป็นtĕu bpenองค์รัชทายาทong rát-chá-taa-yâat
副王居住在前宫,因此常被称为“二王”(Krom Phra Ratchawang Bowon Sathan Mongkhon),传统上被视为法定继承人。
การสืบทอดgaan sèup tôtราชสมบัติrâat-chá-sŏm-bàtในอดีตnai à-dèetไม่ได้mâi dâaiราบรื่นrâap-rêunเสมอไปsà-mĕr bpaiบ่อยครั้งbòi krángที่têeเกิดgèrtความขัดแย้งkwaam kàt yáengระหว่างrá-wàangฝ่ายfàaiของkŏngพระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràatกับgàpฝ่ายfàaiของkŏngเจ้าฟ้าjâo fáaองค์ongอื่นèunๆ-
过去的王位继承并不总是一帆风顺;副王派系与其他高级王子派系之间经常发生冲突。
สมเด็จsŏm-dètพระpráบวรbo-wonราชrâatเจ้าjâoมหาmá-hăaสุsùรrสิงsĭngหนาnăaทtพระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràatในnaiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๑1ทรงเป็นsong bpenแม่ทัพmâe tápคนสำคัญkon săm-kanที่têeมีบทบาทmee bòt-bàatอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการปกป้องgaan bpòk-bpôngราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàk
颂德帕·波旺拉昭·玛哈·素拉·辛哈那是拉玛一世时期的副王,他是一位关键的军事指挥官,在保卫王国方面发挥了重要作用。
相关单词
单词拆解
+
+
พระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràatพระมหาอุปราชprá má-hăa ùp-bpà-ràat副王;摄政王(历史王室头衔)