บวร
bà-wɔɔn释义
1形容词C1
卓越的；光荣的；崇高的
优秀的，卓越的，或光荣的；常用于正式、宗教或皇家语境中，形容具有崇高价值或伟大的事物。
例句
ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名字；名称2名叫；叫作3声誉；名声วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估บวรbà-wɔɔnบวรbà-wɔɔn卓越的；光荣的；崇高的นิเวศní-wêetนิเวศní-wêet住所；居所（文学用语）；生态的（用于复合词）วิหารwí-hǎanวิหารwí-hǎan佛殿（安置佛像的殿堂）สื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ng1传达，表达，沟通2象征，代表，意味着วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估อันเป็นan-bpenอันเป็นan-bpen（即）是；也就是ที่ประทับtîi-bprà-tápที่ประทับtîi-bprà-táp1行宫；王室住所2宝座；仪典座位อันanอันan1物件、项目或抽象事物的通用量词2which；that（关系代词，正式/书面语）3至于；关于（正式或文学性主题标记）4事物；物件；某一个บวรbà-wɔɔnบวรbà-wɔɔn卓越的；光荣的；崇高的ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สมเด็จsǒm-dètสมเด็จsǒm-dèt1颂德（泰国高级王室或僧侣尊称）2崇迪佛牌พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2佛像；佛牌3尊称前缀；尊号4神圣的（作修饰语）บวรbà-wɔɔnบวรbà-wɔɔn卓越的；光荣的；崇高的ราชrâatราชrâat1皇家的；与国王有关的2国王；君主（正式用语）เจ้าjâaoเจ้าjâao1领主；主人；所有者2统治者；王侯（皇家头衔）3神明；守护神（尊号/名词）4前缀：姓名或名词前的熟稔、亲昵称谓5你（熟悉/方言；古语/文学）6企业、供应商或独立当事人的量词
僧王寺（Wat Bowonniwet Wihan）这一名称意指该寺是副王的辉煌居所。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么บวร读作บะ-วอน？
bà-wɔɔn
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bà
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |