ปวช
bpo-wo-cho释义
1名词B2
初级职业证书（泰国高中阶段）
泰国的初级职业证书项目（高中阶段），即初中后的3年制职业教育，大体相当于10至12年级。
例句
แทนที่จะtɛɛn-tîi-jàแทนที่จะtɛɛn-tîi-jà而不是；代替；与其เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）สายสามัญsǎai-sǎa-manสายสามัญsǎai-sǎa-man普通教育方向；学术方向น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1弟弟2阴茎（委婉语）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1[动] 选择；挑选2[动] 选举3挑剔的；讲究的เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）หลักสูตรlàk-sùutหลักสูตรlàk-sùut1课程；课程体系2项目；课程ประกาศนียบัตรวิชาชีพbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîipประกาศนียบัตรวิชาชีพbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip职业证书ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2量词：面/侧/方面3领域；方面4起茧的；变硬的；哑光的5朝向；在……一侧6哑火的；未爆炸的ช่างยนต์châang-yonช่างยนต์châang-yon机械修理工；汽车维修技师
我弟弟没有选择普通学术课程，而是选择了汽车职业证书课程 (Por Wor Chor)。
还有 3 个例句收起
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiว่าwâaจะjàเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiหรือrʉ̌ʉประกาศนียบัตรวิชาชีพbprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîipเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่สำคัญtîi-sǎm-kanซึ่งsʉ̂ngส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔอนาคตà-naa-kótการทำงานgaan-tam-ngaan
决定是继续读高中还是参加 Por Wor Chor 职业课程是一个影响未来职业生涯的重要选择。
หลายlăaiบริษัทbor-rí-sàtให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpผู้pôoที่จบtêe jòpประกาศนียบัตรวิชาชีพbprà-gàat-sà-nee-yá-bàt wí-chaa-chêepเพราะpráwพวกเขาpûuak kăoมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanจริงjingจากjàakการฝึกงานgaan fùk ngaan
许多公司看重 Por Wor Chor 课程的毕业生，因为他们拥有实习带来的实际经验。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ช 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |