บิ๊ว(bíw)
释义
1动词B2
调动情绪；营造气氛
调动某人的情绪，营造气氛，或给某人打气（源自英语单词“build”的非正式俚语）
例句
เลิกlêrkเลิกlêrk1停止；中止；戒掉2分手；分开3取消；废除；终止4放弃；戒除（习惯）5结束；下（课/班）；散（会）บิ๊วbíwบิ๊วbíw调动情绪；营造气氛ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew得到了；完成了；可以了ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1怎么；怎样2怎么说？；是什么意思？ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2特定种类的包（视上下文而定）3口袋4钱包5量词：个（用于包、钱包等）ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3执照；许可证；证书4量词（用于扁薄物体）5刀片；刀刃；桨叶6花瓣；萼片นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）
别再忽悠我了，反正我是不会买这个包的。