ทึบๆ
têup-têup释义
1形容词B1
沉闷的；暗淡的；不透明的
有些暗淡、沉闷或不透明；不清晰或不鲜艳（指声音、颜色或材质）。叠词形式起缓和或强调特征的作用。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non卧室สีsĕeสีsĕe1颜色2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4同花（扑克）5碾米；给稻谷脱壳6拉奏（弓弦乐器）ทึบๆtêup-têupทึบๆtêup-têup沉闷的；暗淡的；不透明的มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi使能够；帮助...做...；使...成为可能/更容易นอนหลับnon làpนอนหลับnon làp睡觉；入睡ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地
我喜欢深色调的卧室，这有助于我入睡。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ทึบๆ读作ทึบ-ทึบ？
têup-têup
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |