ตรากตรำ(dtràak-dtram)
释义
1动词C1
辛勤劳作；操劳
在恶劣条件下长时间极其辛苦地工作；因劳碌而受苦
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ตรากตรำdtràak-dtramตรากตรำdtràak-dtram1辛勤劳作；操劳2异常艰苦的；令人筋疲力尽的ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作2高负荷运转เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngern赚钱；挣钱มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记เลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruua养家；供养家庭
他必须辛勤劳作，努力赚钱养家。
2形容词C1
异常艰苦的；令人筋疲力尽的
涉及漫长且极其艰苦的工作，常伴随苦难的（如工作、生活、旅程）
例句
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生；生活方式)2寿命；一生3生命 (存活状态)ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ตรากตรำdtràak-dtramตรากตรำdtràak-dtram1辛勤劳作；操劳2异常艰苦的；令人筋疲力尽的ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品กรรมกรก่อสร้างgam-má-gon gòr sâangกรรมกรก่อสร้างgam-má-gon gòr sâang建筑工人ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แก่gàeแก่gàe1老的（年龄）2向；给（接受者/受影响方）3熟透的；陈年的（食物/饮品）4对；对于；给5深色；浓（饮料）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的วัยwaiวัยwai1年龄；人生阶段2年龄层；世代
建筑工人艰辛的生活让他未老先衰。