ทันเกม(tan gem)
释义
1形容词B2
掌控局势；跟上形势
能够跟上事态发展，在局势（如政治、商业、体育等）中不落于下风或被算计。
例句
ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1管理；经营2治理；监管3行政；管理4锻炼（身体）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1更新（某物/某人）2提供最新动态3更新（新信息/新版本）ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；不断地เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ทันเกมtan gemทันเกมtan gem1掌控局势；跟上形势2跟上步伐；保持领先คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1竞争者；对手2对手
管理团队必须不断更新新闻，以跟上竞争对手的步伐。
2动词B2
跟上步伐；保持领先
紧跟局势或预判动向以免落后。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ทันเกมtan gemทันเกมtan gem1掌控局势；跟上形势2跟上步伐；保持领先ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การสมัครงานgaan sà-màk ngaanการสมัครงานgaan sà-màk ngaan求职；应聘เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）และláeและláe和；与（并列连词）เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使（某人/某物）为（某事）做好准备2已准备好；准备就绪3准备；做准备เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâa提前；预先
如果我们想在求职中跟上节奏，必须每天阅读招聘启事并提前准备好材料。
单词拆解
+
ทันเกมtan gemทันเกมtan gem掌控局势；跟上形势