ต้อยๆ
dtôi dtôi释义
1副词B2
紧跟在后;紧紧跟随
紧紧跟在某人身后;执着或顺从地跟随着(通常用来形容孩子或宠物紧跟其看护者)
例句
หมาน้อยmăa nóiหมาน้อยmăa nói小狗;幼犬ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaam步行跟随;跟在后面走ฉันchănฉันchăn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ต้อยๆdtôi dtôiต้อยๆdtôi dtôi紧跟在后;紧紧跟随ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ทุกที่túk têeทุกที่túk têe到处;每个地方เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
我的小狗喜欢形影不离地跟着我,我走到哪它跟到哪。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ต้อยๆ读作ต้อย-ต้อย?
dtôi dtôi
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
dtôi
起点高,略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |